add a new account, for example "lou"

$sudo useradd lou

ec2-user$ sudo su lou
lou$ mkdir -m 700 ~/.ssh
lou$ touch ~/.ssh/authorized_keys
lou$ chmod 600 ~/.ssh/authorized_keys
lou$ exit
ec2-user$ cat ~/id_rsa_ec2.pub | sudo tee -a /home/lou/.ssh/authorized_keys